喵

照片來源 http://www.lstudio.co.kr/photo/view.asp?photoId=20140710122548910

(文長)

這是在2013年首播的愛情實境節目--我們結婚了 國際板，

本來就對實境節目有一定的興趣，

像是"三食三餐/一日三餐"(車歐巴~(*˘︶˘*).｡.:*♡  沙朗黑呦~~)、"爸爸我們去哪兒"，

我都蠻有興趣的，

比起一般的偶像劇，

在實境節目或者是遊戲節目，

比較容易看的到一個藝人的本來面貌，

但是對於"我們結婚了"這個實境節目，

我一直有耳聞但是不知為何不是很有興趣看~~

那天，

某台又再重播，

我也剛好看到鬼澤夫婦那集，

快要結束的14集覺得2人很可愛，

隔天看了結束的第15集直接哭死~~~

(是說我之前幾集都沒看，還可以哭成這樣......)

之後就回去開始從頭補~~~

 

在尚未接觸到這對夫妻以前，

對鬼鬼的印象大概停留在她是黑澀會美眉中的一員，

對於玉澤演則是比較有印象，

畢竟在韓劇裡浮沉了那麼多年，

多少也看過他主演的戲劇，

只是現在問我他的演技如何，

我大概也回答不出來，

跟大多數的鬼澤粉差不多，

對於玉澤演這個人，

印象其實是不深的~~~( •᷄ㅂ•᷅)

 

在全球發表會中，

我結的導演有提到，

一開始選男生的標準是以語言能力為門檻，

澤澤的英文超讚(多益990分是要逼死誰ヾ(｡｀Д ´｡) )，

日語也通，

中文還會一點點，

不過導演覺得澤澤在感情的表現上可能會比較被動，

所以選了活潑淘氣的台灣女孩鬼鬼，

期待兩人能夠迸出火花~~~ヽ(*´∀ˋ)八(´∀ˋ*)ノ

 

剛開始看的時候，

我其實沒有很注意聽鬼妞的英文，

有翻譯看翻譯就好，

再加上翻譯都很貼心的把鬼妞的單字，

完整的以整句翻譯出來，

所以其實我一直都沒發現鬼式英文的神奇之處。

直到某天看花絮時，

翻譯直接把鬼式英文打出來，

我才發現......

這是怎麼回事啊~~~

一個句子兩個動詞(暈~~ (ㆆ_ㆆ)  )，

最神奇的是，

澤澤居然還聽得懂，

可以溝通，

這也太神奇了吧~~~( ˘･з･)

試想如果是我，

我大概聽不懂吧~~(是說我的英文也不好啦~~ ( ´-ι_-` ) )

難怪一堆鬼澤粉一直很看好這一對~~~

這樣都可以溝通不是有愛是什麼~~~

雖然澤說希望可以有更好的溝通，

但是現實這樣的情況，

無法用語言溝通，

只好觀察對方的臉部表情，

不是更可以光明正大的看你的妹紙~~

相視一笑什麼的最萌了~~(*´艸`)

 

除了求婚那裡有點眼眶濕，(´Д`)

遊樂園那裡流淚，( >д<)

最後離別那集大哭，( TДT)

其他都是很歡樂的狀態~~~

從花絮中常常可以聽到因為鬼鬼的無厘頭，

鬧得澤崩潰而在鏡頭外工作人員的大笑。

所以可以常常看到除了鬼妞之外，

攝影團隊共同調戲澤，

想要看他崩潰的樣子。┐(´ д `)┌
 

鬼澤粉說他們是野獸王子與精靈公主，

事實上澤給我的感覺蠻斯文的，

所以對於外界給他的野獸派稱號，

我是沒什麼感覺，

至於王子倒是還蠻名副其實的，

在澤澤第一集就有提到希望是浪漫的關係，

想要當個王子，

所以才有幫忙穿鞋還有找到機會就不斷公主抱，

最後的離別旅行也是朝浪漫發展。

(我其實不太理解坐火車旅行浪漫的點（ ˚▱˚） )

 

只是遇到古靈精怪的鬼鬼，

只能說是計畫趕不上變化~~~

遇到鬼妞這個變數，

所有的劇本、計畫都隨他去吧~~~

因此一開始，

面對鬼妞的惡作劇，

澤其實是崩潰的，

後來無奈，

最後是形象什麼都不管啦~

一起開心地玩耍吧~~

(澤的唯飯說沒看過這一面的澤，跟螢幕上的形象不太一樣)

 

父女感也是網友們常常提及的，

第一集到滑雪場那裡，

因為鬼妞滿場失控的跑而常常滑倒，

澤不得不隨時注意鬼妞，

最後甚至於流鼻水都是澤幫忙擦的，

以及後來在濟州島游泳池幫鬼妞穿浴衣，

真的很有爸爸照顧小女兒的感覺~~

其實從這裡可以發現澤澤是一個相當體貼細心的男生，

不過也許是因為澤澤要顧及鬼鬼的安全(一直摔倒啊)，

又要理解鬼鬼的英文，

還要顧及流程，

我相信他那天應該是有些手忙腳亂的，๑-﹏-๑

不過也因此，

他們沒有剛開始接觸的尷尬。

 

看完正片追花絮，

網友們說花絮比正片更粉紅，

我也是這麼覺得呢~

而且比起一般的花絮，

日版的更精采呢，

不過日版的現在還沒有翻譯，

有點可惜~~~

追完花絮再去看網友們的分析，

就會覺得天啊~

是柯南還是FBI啊~

從鬼或澤的言語去推敲背後真實的想法，

甚至細小到可以看出哪裡有剪輯，

有的時候會覺得，

好像有點想像過度~

(但是我跟著認同是怎麼回事啊~~~)

當然其實還是有相當厲害的福爾摩斯，

一張張截圖，

一張張觀察他們的表情，

是說妳們是在做研究嗎?( ¯⌓¯ )

(其實我也在挖坑給自己跳)

 

提到分析就不得不提一提劇本，

眾所皆知韓國的娛樂事業相當發達，

所以聽說我結其實是有劇本的，

聽到的當下其實是有點無法接受的，

難道我們看到的是演的嗎?

後來分析小組出來解釋，

鬼澤這對CP雖然有劇本，

不過只給個大方向，

其餘的都讓他們自由發揮，

畢竟鬼妞的英文也沒辦法寫劇本給她背啊~

(背非母語的台詞，是想被觀眾發現罵到死嗎?)

再加上很多時候鬼妞的奇思妙想所營造出的效果，

其實根本就不需要劇本~

劇本的存在就是希望剛相識的兩人相處不要太乾，

每集有一些內容/主題可以進行就可以了，

後來分析小組也說了，

之後只給任務，

劇本就很少了~

畢竟有鬼妞這個了解所謂的綜藝效果的開心鬼~~\( ˆ ˆ )/♡

 

整個看完之後，

嘴角都是失守，

眼淚失控的，(最後那邊)

發現其實看過分析以後，

覺得有再看一遍的必要啊~

看分析才知道也錯過太多細節了~~~

再多RE幾次也無所謂，(想看英文版練英文勒~)

看完心情都很好，

感覺很幸福~~ (*´▽`*)

 

只要有在關注鬼澤消息的，

我相信對於堂哥與喬老師都會相當熟悉，

我也因此爬了不少帖子，

經由眾多分析專員可以看出他們大概的個性。

 

澤是魔羯座的，

網友說他是認真魔人，(求婚信寫3張)

喜歡計畫而且按部就班，

(從一開始鞋子驚喜，到求婚，到最後的車站照片驚喜)

不過在男女關係上相當生疏，

所以常常被認為木訥，

有事喜歡悶在心裡......

其實爬過那些帖子之後，

雖然很多丈母娘恨鐵不成鋼的覺得澤過於木訥，

而錯失許多可以接觸鬼妞的機會。

(帖子上常有丈母娘大吼"就摟/親上去啊" （｀Δ´）)

但我真的不覺得這有什麼不好，

如果澤真是很會營造氣氛的人，

那不就表示他是個高手，

雖然不善於表達，

但還是會默默地做，

會無時無刻照顧你啊~(參考第一集滑雪場那裡)

去市場那裡也理所當然的提東西啊~

從這裡可以知道他是個體貼細心的男人~

濟州島的早餐安排海鮮與馬卡龍，

讓鬼妞相當驚訝與疑惑，

認為澤不是不吃早餐嗎~

澤的小黑屋給了我們解答，

因為結婚當天最累的是新娘~

除了這個之外，

其實我最感動的是，

對於鬼式英文，

澤沒有任何批評的意思，

會幫鬼妞解釋因為非母語所以英文不強也是理所當然。

實際的作為就是從零碎的英文裡面，

加上觀察鬼妞的表情，

去理解她真正的意思。

雖然是個很實際的人，

但也是相當包容的人，

不是只有表現在面對鬼式英文方面，

在濟州島吃早餐的時候，

鬼妞不善使用筷子，

澤有教她如何使用，

教了幾次鬼妞自己投降，

他也不會因此責怪對方，

反而變通的建議用叉子就好啦~

他的細心體貼遍佈在每個地方。

雖然丈母娘們都覺得他過於木訥而不解風情，

不是當男朋友的料，

但我覺得作為男人這個部分可以給他大拇指~

丈母娘們嫌他有一些大男人，

我想這是民族性，

就不幫他說話了~

(其實我也這樣覺得...)

我想他這個人呢~

有些大原則不能被破壞，

除此之外的小打小鬧，

就隨便鬼妞玩了~

配合穿三演怪的睡衣啦~

企鵝走路啦~

跳"十分滿分的十分"民謠版啦~

(太多了~我寫不來~ ┐(´ д `)┌)

這裡來說說喜歡的婚紗照語歌詞吧~

澤喜歡的真的蠻夢幻的，其實我也喜歡~

不知道是不是拍這個場景，

鬼妞的各種羞澀，

還是因為單純喜愛拍出來的夢幻感~

 

澤最喜歡的歌詞則是這句:

At first time I didn't know my life is gonna be changed completely,you gotta believe me

表達出遇見鬼妞的驚喜，

其實若是在從前這兩個人相遇的機會更是渺茫，

2PM在韓國就有一定的成績，

而鬼妞在當時的發展重心也移到大陸去拍戲。

就算是遇到了，

以鬼妞的性子，

一定是跟每個人都很好，

與男藝人間的關係通常是兄弟這個相處模式，

再碰上澤這種個性，

我相信在我結以外的其他地方相遇，

少了製作組這個紅娘，

與拍攝時的氛圍，

我想很難產生火花~

 

只是我也是想小抱怨一下啦~

前幾集的情意都要溢出眼裡，

在鬼妞鬧著玩的強況下，

不斷妥協接受，

怎麼最後的離別相對鬼妞鎮定那麼多，

我都看不懂了~

(喵做死的節奏~)

 

大概不看鬼澤，

我就不會深入了解這兩人，

鬼妞是獅子座的，

恰好我身邊有一個獅子座的閨密，

獅子座的個性相當熱鬧，

在多人的場合可以滿場飛，

討厭冷場，

個性又相當大方~

只是鬼妞比我的閨密愛搞怪~

16歲以後鬼妞就搬出家裡在外面獨自生活，

還好遇到了黑人，

黑人不忍心一個孩子在外面生活，

讓她與黑媽同住。

這種家庭的小孩，

通常個性會比較早熟敏感，

缺乏安全感，

所以在前期的我結，

觀眾們感受到的是她對澤只有玩伴的感覺。

缺乏安全感的個性，

在付出感情前，

通常觀察期都很長，

再進入更親密的關係前，

朋友、玩伴是很好的定位~

雖然玩的很瘋，

但其實她很會看人臉色，

只要澤的表情不對，

鬼妞馬上會察覺到，

很多時候只要鬼妞與澤相視過後，

馬上收起笑臉，

觀眾其實都會察覺的到澤情緒有變化了~

鬼妞的唯粉都知道她不太會撒謊，

所以不撒謊。

在他們的關係裡，

鬼澤粉都著重在讀懂澤的心思~

至於鬼妞的表現都很一致，

不用費心去猜疑~

在花絮裡面常常都是一堆人圍著澤照顧他，

而鬼妞就只有一個翻譯姊姊跟一個助理，

很多時候提東西什麼的，

都是獅子座獨立的個性自己來~

不難想像，

一個女孩在異國，

語言不通的情況下，

面對一堆外國人，

還能開朗面對，

光是這樣的個性就足夠人心疼了~

難怪會出現，

明明是兩人在同框的鏡頭裡，

鬼妞是完整的，

澤就被鏡頭切得只剩下半個鼻子的鏡頭，

整個團隊都被鬼妞收服了阿~

但是也因為一個女孩獨自到異國，

身邊又沒什麼照顧她的人，

所以澤都會特別照顧她，

形成一個食物鏈 : 澤照顧鬼妞，一堆人人照顧澤~

 

鬼鬼喜歡的婚紗照是兩人靠在一起

我想可能是因為靠著彼此的姿勢，

對於缺乏安全感的鬼妞來說，

是很依賴的表現~

喜歡的歌詞呢~

l need you to be around me, when I'm lonely and  love me forever.  

鬼妞說了~當我知道當我孤單時他會在我身邊，我光想到就很幸福，

這句話的背後說明足夠的安全感一直是鬼妞所希冀的~

鬼妞也是長情又感性的性子，

在花絮中她還訂做了有全體工作人員照片的T恤給每位工作人員。

我結結束後也還會去韓國，

找我結的導演敘舊~

 

最後花絮裡，

澤說了別的CP拍完了就只是分開去做各自的工作，

同在娛樂圈還是有機會碰到，

但是他們是跨國CP，

分開了就是分開了~

 

他們的離別旅行最後的告別選在車站，

結束了，

就該下車了，

夢，

也該醒了......

---------------------------------------------------

愛情有許多的樣貌，

可能是羅曼蒂克，

可能是刻骨銘心，

對我來說，

有那麼一個男人無論你如何淘氣，

包容你的一切，

帶著無奈又寵溺的笑容看著你，

照顧你，

配合你一起嬉戲玩耍，

這是我心裡的愛情童話...

 

所以即使關係結束了，

即使在現實生活中可能無法持續聯繫，

但我相信那段時間的相處，

無論是怎樣的感情，

兄妹也好，

朋友也好，

或是任何一種感情，

我相信那個當下都是真心的~

因此如果現實沒有可能發展，

雖然有點小遺憾，

但也是可以接受的~

因為有些我結的CP下車後，

發展成現實情侶交往，

又再分手，

令人無法接受的，

如果是這樣不如讓這份回憶保留在記憶當中......

 

是說看到這張照片，

我這麼激動是怎麼回事啊~~~(ง •̀_•́)ง

2013結束拍攝，

三年後，

澤澤與他的小淘氣鬼龜(澤的語氣)，

相遇在韓國~~~(*´艸`)